Anzeigesprache und Terminologie verwalten

Die Sprach-Compliance-Funktionen von Chrome River bieten die nötige Flexibilität, um die Online- und Mobilanwendungen sowie bestimmte E-Mail-Benachrichtigungen und verschiedenen Sprachen anzuzeigen und Terminologie an Ihre Branche anzupassen. Chrome River unterstützt derzeit folgende Sprachen:

• Armenisch
• Bulgarisch
• Chinesisch (Hong Kong)
• Chinesisch (vereinfacht)
• Kroatisch
• Holländisch
• Tschechisch
• Englisch
• Englisch (Vereinigtes Königreich)
• Estnisch
• Französisch
• Französisch (Kanada)
• Deutsch
• Griechisch
• Ungarisch
• Italienisch
• Japanisch
• Khmer
• Koreanisch
• Lettisch
• Litauisch
• Mazedonisch
• Malaiisch
• Polnisch
• Portugiesisch (Brasilien)
• Rumänisch
• Russisch
• Serbisch
• Slowakisch
• Slowenisch
• Spanisch (Lateinamerika)
• Spanisch (Spanien)
• Thai
• Türkisch
• Ukrainisch
• Vietnamesisch

Anzeigesprache ändern

Über das Menü „Personenkonfiguration“ bestimmen Administratoren die Sprache der Online- und Mobilanwendungen für jeden Benutzer. Sobald dort die bevorzugte Sprache für einen Benutzer ausgewählt wurde, wird die Chrome River-Anwendung ab der nächsten Anmeldung des Benutzers automatisch in dieser Sprache angezeigt.

Terminologie in der Anwendung ändern

Terminologie oder Text, der in einem Bereich der Schnittstelle verwendet wird, kann über den „Nachrichten“-Verwaltungsbildschirm bearbeitet werden. Weitere Details dazu finden Sie nachstehend unter Neue Sprachoptionen zur Benutzeroberfläche hinzufügen.

Sprache für E-Mail-Benachrichtigungen ändern

Folgende E-Mails sind derzeit in Sprachen-konformer Version verfügbar:

• Ausgabengenehmigung
• Ausgabenrückweisung
• Ausgabenanpassung
• Genehmigung der Vor-Genehmigung
• Vor-Genehmigung erfolgreich
• Rücksendung der Vor-Genehmigung

Durch Aktivierung der Sprach-Compliance für einen Benachrichtigungstyp wird sie für alle Benachrichtigungen in der Liste aktiviert. Wenn Ihr Unternehmen allerdings eine eigene E-Mail-Vorlage verwendet, ist die Sprach-Compliance nicht verfügbar. Senden Sie zur Aktivierung eine Anfrage an den Chrome River Helpdesk.