Notes de publication : 10 novembre 2026 Notes de publication : 10 novembre 2026Cette version ventile les frais de carburant sur les relevés de location de voiture, achemine les factures déjà approuvées directement vers Emburse Pay et permet de transmettre par API à Emburse Invoice Enterprise les factures validées à l’externe. Elle met à jour les fonctions d’Emburse Mobile liées aux messages de voyage, aux alertes d’Emburse Assurance et au partage de reçus. Emburse Pay permet aussi de payer des bénéficiaires en dollars canadiens, d’obtenir des devis de change et d’utiliser des comptes autofinancés. Les estimations des frais et des taux de change sont également plus claires.Faits saillants Ventilation des frais de carburant : Si la fonction Car Folio est activée, chaque dépense clairement identifiable comme un achat de carburant sur le relevé de location de voiture figure sur une ligne distincte dans la catégorie Carburant automobile. Traitement autonome des factures : Accélérez le paiement des factures déjà approuvées en dehors d’Emburse Invoice Enterprise en les envoyant directement à Emburse Pay. Transmission par API des factures validées à l’externe : Utilisez la nouvelle API pour transmettre les factures déjà validées par un prestataire certifié de services de conformité en facturation électronique. Centre de messages : Dans l’application Emburse Enterprise Mobile, vous pouvez consulter les notifications de voyage dans une boîte de réception, même si vous avez désactivé ou effacé les notifications poussées. Alertes d’Emburse Assurance dans votre Portefeuille : Vous savez immédiatement quel reçu doit être corrigé. Pour le corriger, touchez la notification ou le reçu en surbrillance dans le Portefeuille. Partage d’un reçu depuis la photothèque de votre appareil : Envoyez l’image d’un reçu de votre photothèque à l’application Emburse Enterprise Mobile au moyen de la fonction de partage. Mises à jour d’Emburse Pay : Ajoutez des bénéficiaires à payer en dollars canadiens, obtenez des devis de change, utilisez des comptes autofinancés et consultez des estimations plus claires des frais et des taux de change. CaractéristiquesDÉPENSEVentilation des frais de carburant sur les relevés de location de voitureSi la fonction Car Folio est activée, chaque dépense clairement identifiable comme un achat de carburant figure désormais sur une ligne distincte dans la catégorie Carburant automobile. Elle était auparavant classée dans la catégorie Dépense automobile ou Frais automobiles. Si vous souhaitez profiter de cette amélioration, communiquez avec votre conseiller en services complémentaires ou avec le service de soutien d’Emburse.Pour en savoir plus sur la création automatique de dépenses à partir de relevés, consultez la rubrique Créer automatiquement des dépenses à partir de relevés.FACTURETraitement autonome des factures : Acheminement direct des factures déjà approuvées vers Emburse PayCette fonction aide les clients à accélérer les paiements, à éliminer les étapes redondantes et à réduire les coûts de traitement des factures déjà approuvées. Les factures approuvées en dehors d’Emburse Invoice Enterprise sont automatiquement acheminées vers Emburse Pay pour traitement du paiement. Ce circuit direct évite trois étapes dans Emburse Invoice Enterprise : la transcription par l’IA, la création de factures selon la méthode habituelle et le processus d’approbation interne.Cette fonction simplifie le paiement des factures qui ont déjà suivi le processus d’approbation exigé par votre organisation en dehors d’Emburse Invoice Enterprise. Elle n’automatise pas l’approbation des factures.Transmission par API des factures validées à l’externeLes clients peuvent désormais transmettre par API les factures qu’un prestataire certifié de services de conformité en facturation électronique a validées. Les fichiers acceptés comprennent les factures au format PDF ou image, les factures structurées dans leur format d’origine (XML ou équivalent régional) et les pièces justificatives de conformité.Emburse Invoice Enterprise repère les factures validées à l’externe, indique la source et l’état de la validation, puis poursuit le traitement habituel des factures. La facture structurée d’origine et les pièces justificatives de conformité sont conservées et rattachées à la fiche de la facture. Vous évitez ainsi de vérifier deux fois la conformité et gardez les preuves nécessaires aux audits. Il faut toujours transmettre la version PDF ou image de la facture par l’API pour qu’elle soit traitée.APPLI MOBILECentre de messagesLe Centre de messages est la boîte de réception des notifications de voyage dans l’application Emburse Mobile. Vous pouvez lire vos messages de voyage même si vous avez désactivé ou effacé les notifications poussées.Sur l’écran d’accueil, appuyez sur Centre de messages pour afficher la liste des messages reçus. Appuyez sur un message pour en voir les détails. Dans le Centre de messages, vous pouvez : appuyer sur une notification poussée relative à un voyage pour ouvrir le message correspondant; voir quels messages de voyage n’ont pas été lus; lire hors ligne les messages déjà synchronisés; utiliser les actions rapides offertes pour certains messages (p. ex., consulter les détails, passer un appel ou s’enregistrer en ligne) sans quitter le Centre de messages. Alertes d’Emburse Assurance dans votre PortefeuilleSi Emburse Assurance signale un reçu après son téléversement, une notification s’affiche sur l’écran verrouillé de votre appareil. Vous pouvez désormais appuyer sur la notification pour afficher les détails du reçu. L’alerte indique ce qu’il faut corriger et vous permet de reprendre la photo. Si vous ne voyez pas la notification, le reçu à vérifier reste en surbrillance dans votre Portefeuille.Selon les paramètres de votre entreprise, vous pouvez remplacer le reçu signalé par la nouvelle photo ou conserver les deux reçus. Ceux-ci peuvent ensuite être regroupés en un seul élément dans le Portefeuille. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Utiliser le Portefeuille d’Emburse Mobile.Partage d’un reçu depuis la photothèque de votre appareilVous pouvez désormais envoyer un reçu de la photothèque de votre appareil à l’application mobile Emburse Enterprise au moyen de la fonction de partage. Dans l’application de photos de votre appareil, appuyez sur Partager, puis sur Enterprise pour ouvrir l’application. Le reçu partagé s’ouvre dans le même aperçu que si vous l’aviez téléversé depuis l’application. Vous pouvez y recadrer l’image, ajouter une note et téléverser le reçu.Pour en savoir plus, consultez la rubrique Photographier et téléverser des reçus.EMBURSE PAYPaiements en dollars canadiens aux bénéficiairesPour ajouter un bénéficiaire canadien, indiquez ses coordonnées bancaires pour un transfert électronique de fonds (TEF) ou, si vous utilisez Interac, son adresse courriel ou son numéro de téléphone ainsi qu’une question de sécurité. Lorsque vous enregistrez le bénéficiaire, ses renseignements sont synchronisés avec Airwallex pour le traitement des paiements.À qui cette fonction s’adresse-t-elle? Aux administrateurs des comptes fournisseurs et des finances qui paient des fournisseurs ou des bénéficiaires canadiens par l’intermédiaire d’Emburse Pay.Devis de change et déblocage des paiements multidevisesSi vous payez des bénéficiaires dans plusieurs devises, vous pouvez demander un devis de change valable 15 minutes. Dans la section Gestion des paiements, ouvrez l’onglet En attente pour débloquer le groupe de paiements au taux indiqué dans le devis. Lorsqu’un groupe comprend des paiements dans plusieurs devises, la boîte de dialogue de déblocage affiche le taux de change de chaque devise et le montant exact sous « Vous payez ».À qui cette fonction s’adresse-t-elle? Aux responsables des opérations financières et aux spécialistes des comptes fournisseurs qui débloquent des groupes de paiements transfrontaliers ou multidevises.Comptes autofinancésVous pouvez ouvrir un compte autofinancé qui devient actif avec les coordonnées bancaires nécessaires à la réception de fonds. La vue Financement et soldes indique les sources de financement et les instructions de virement. Vous pouvez ainsi vérifier les fonds disponibles avant de débloquer les paiements.À qui cette fonction s’adresse-t-elle? Aux administrateurs financiers qui financent les paiements d’Emburse Pay à partir de fonds déjà versés dans leurs portefeuilles, sans dépendre uniquement des prélèvements automatiques.Déblocage des paiements autofinancésLes groupes de paiements autofinancés en attente de fonds figurent dans la section En attente de déblocage. Lorsque vous débloquez un groupe, Emburse Pay vérifie si le solde du portefeuille couvre le paiement. Pour les groupes multidevises, le système obtient un devis de change au moment du déblocage. Le déblocage reste impossible si le solde du portefeuille est insuffisant pour couvrir le paiement.À qui cette fonction s’adresse-t-elle? Aux spécialistes des comptes fournisseurs et aux responsables des opérations financières qui débloquent des groupes de paiements de factures et de remboursements à partir de portefeuilles autofinancés.AméliorationEMBURSE PAYFrais et taux de change estimatifsLe total des frais s’affiche dans votre devise de financement, même si certains frais sont libellés dans une autre devise. Les détails du paiement présentent un montant total pour l’ensemble des frais. Dans la section Gestion des paiements, l’estimation enregistrée du taux de change figure à la fois dans la liste et dans la fiche du paiement.Correctifs de boguesEMBURSE PAYMise en page et détails de la section Activités de paiementPlusieurs correctifs améliorent la mise en page et la facilité d’utilisation de la section Activités de paiement. Les vignettes d’aperçu occupent toute la largeur de la rangée. La pondération des montants et l’alignement de la grille ont été revus. La barre de modification en bloc, le texte de confirmation de clôture du paiement, les ombres et les états de sélection ont été améliorés. Lorsque l’option Masquer le détail des frais est activée, les lignes de frais suivent les règles applicables aux montants nuls. Le total affiché dans les détails suit désormais un format uniforme. La colonne En attente porte le libellé Montant reçu par le bénéficiaire.Filtre par fournisseur dans la section Activités de paiementDans la section Activités de paiement, la liste des groupes de paiements comporte désormais un filtre par fournisseur. Vous pouvez filtrer la liste pour afficher les paiements traités par Airwallex, par Repay ou par les deux, tout en continuant d’utiliser les onglets En attente et Historique ainsi que les fonctions de recherche et de tri. Cet article vous a-t-il été utile ? Oui Non